主題: "史瑞克3世", " 驚奇4超人2" 觀後感~~(無雷)
瀏覽單個文章
pc
Elite Member
 
pc的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,045
引用:
作者puli
真的很好笑！
就我個人而言啦。

說來歹勢，第一集的中文配音版我到前幾個禮拜看衛視西片台的時候才聽到的，
因為英文版我看太多回了，冒出個中文配音出來我還很不習慣。
第二集嘛.......從去電影院看到買DVD都是聽原音的，一區DVD當然沒有中文配音了，
第三集去電影院看還是照樣選原音版的，我看中文字幕好像還是沒有把英文版裡某些字句裡頭隱藏的意思翻出來，
有翻出來的話會更好笑............
__________________
My PC:
AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz
Corsair DDR500 512MB*2
Abit AV8 K8T800 Pro
Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer
Pioneer DVD-RW DVR-110D
LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW
PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB
Linksys Wireless-G PCI Adapter
Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS
ViewSonic A71f+
ViewSonic VX2025WM
Creative Inspire P5800
ASUS A2428PDV
Microsoft XBOX 360
舊 2007-06-26, 02:11 AM #29
回應時引用此文章
pc離線中