主題: [專題] 電影中文字幕翻譯-分享交流-集中討論串
瀏覽單個文章
deepsky
Elite Member
 
deepsky的大頭照
 

加入日期: May 2000
您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
http://shooter.cn/sub/detail.html?id=61210
鬼店(The Shining)這部片不用再多說了吧.
做這個字幕是為了紀念許多美好的回憶, 因為找不到最滿意的字幕, 所以就參考眾多版本修訂, 並加上自己的註解與翻譯.
__________________
簽名簽成作文, 貼標貼成秀圖, 這就是顛倒眾生.
舊 2007-06-18, 04:14 PM #154
回應時引用此文章
deepsky離線中