瀏覽單個文章
timas
Junior Member
 
timas的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 飛馬星
文章: 771
引用:
作者cwz1116
http://en.wikipedia.org/wiki/Electrical_efficiency
電子學及電機工程的 efficiency 應該翻譯為效率
怎麼會翻譯為轉換效率
這叫畫蛇添足
我糾正這個東西並不是要證明什麼
我只是正名而已


要不要上GOOGLE搜尋 "convert efficiency"看看有沒有人在用這個詞?

efficiency只是一個很平常的詞而已
前頭加上用途的前置詞多的是
 
__________________
舊 2007-06-10, 08:54 PM #82
回應時引用此文章
timas離線中