講到單行本和連載的不同...

我最討厭的就是日本的單行本上沒有日文翻譯，例如有一回羅格納迎擊進犯宮殿的...(糟糕，他的中文名是什麼？我看的是日文版)魔導士，從頭到尾講的都是德文...XD，連載時有日文翻譯...為此我還從倉庫翻出New Type來看。

還有就是風之三王女的其中兩位...(我也忘了中文名)在對罵的時候用了許多漢字譯音...真的是...有個性是件好事啦...只不過...