rmvb內的'簡體字幕' 已經不是 字幕了，被做成畫面的一部份，
所以要下載不內鑲字幕的avi檔，才有機會自行更換字幕。