把字幕崁入 影像中式比較費時......是我剛學 做 字幕 DVD 時期的"過去式" 。
建議你做成以往比較難的"活"字幕DVD.... 把字幕 跟 VIDEO-TS 時間對同步 是另一個課程...你必須爬文 學做好字幕比對時間。
VIDEO-TS 跟 字幕沒問題後 把最兩樣扔進最新版的ConvertXtoDVD 就 OK了......因為他吃VIDEO-TS格式 跟 MKV，AVI 等等...
只消一個多小時的功夫。
*********
http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=595145
新手不頭痛了!! ConvertXtoDVD 簡單的做好字幕 DVD