嗯...
看來我要重新下載ZHBBS的版本了，
本來偷懶想說某版本用esrXP最省時間，
結果看片時卻要花更多時間來修改...
第1集已經改了不少了，第2集比第1集要改的地方更多...嗚~~~

原來歌是東方神起唱的啊...他們的歌我從來不聽，跟我喜好完全不同...

嗯...請問一下
有現成ZHBBS版本字幕嗎？
沒有的話，能幫我用esrXP弄一下嗎？我只要 .esr 檔就行了