理論上一部播放器可以顯示的，在另一部應該也可以顯示。而在DVDSubEdit看來很正常的，也應該能正常的播放。所以你這個情況…
你能否將那字幕(和前後的)在DVDSubEdit顯示的資訊列出讓大家看看？