瀏覽單個文章
xds333
*停權中*
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: my home
文章: 636
引用:
作者PromLin
前幾天終於看到改編的電影,雖然拍得還算不錯,但是我卻沒辦法完全滿意。

我覺得最嚴重的問題就是,不曉得是否編導誤解原著的題旨,或是刻意將原著的意義簡化,好讓觀眾能夠比較容易看懂電影?

在改編電影中,葛奴乙數次回憶到那位最初遇見的少女,甚至在行刑台的回憶片段中,還斷言葛奴乙是缺乏女人的關愛。其實在原著中,那位少女吸引他的只不過是香氣而已,他根本沒有去注意少女的長相如何,更是絲毫沒有牽涉到男女間的情愛。

電影還省略了原著中一個相當重要的段落,葛奴乙在山上的洞穴發現他自己沒有氣味之後,他就在蒙帕利埃創造出模擬人類體味的「香水」。他從小到大遭受別人忽視和排斥的原因,就是因為他自己身上沒有人類的體味,所以他才會創造出模擬人類體味的香水,以至於後來進一步創造出迷惑世人的神奇香水。

葛奴乙的目的其實是要別人注意到他的「存在」,甚至於是要別人喜愛和崇...


我沒看過原著,所以無法評論原著所想表達的意涵是否如此
但是你的說法跟電影中的結局很難聯想在一起
主角憎恨人類,也不需要人類的愛,想要別人喜愛和崇拜他
卻發現別人崇拜的只是虛幻不實的香氣
但是最後卻選擇在自己身上灑滿香水
被自己所恨的人類吃掉的死法來當作他的解脫之道?
恨一個人或恨一件事恨到希望對方吃掉你?
希望現實生活中有恨意有不滿或是失望的人能多多學習,這樣世界也許會和平一點lol

喜歡一個人不一定要知道對方的長相,尤其是對戀物癖的人來說,長相並不是重點
而是當時的情境讓他有了戀愛的感覺(或是錯覺)

他從小到大遭受別人忽視和排斥的原因,就是因為他自己身上沒有人類的體味
因此想要創造模擬人體體味的香水進而創造出迷惑世人的香水
這兩句話也很奇怪
因為在劇中他第一次有想要創造出迷惑世人的香水是在他師傅告訴他那個故事之後
之前主角只是拼命的想知道如何保存體味而已
ok如果原著本意如此
那真的是改了蠻多地方
也許原著中描寫了更多主角心路歷程的轉折
不然以影片中的資訊而言實在很難聯想在一起
舊 2007-05-13, 02:44 PM #53
回應時引用此文章
xds333離線中