小弟一值對於字幕時間軸 的fps不太了解
一般 我直接用DVDSubEdit看dvd裡面的字幕時間軸
或是用VSRip將dvd的字幕抽出來

看到的時間軸 都是00:01:39:632
這樣是 代表多少fps? 1000嗎?

還有 dvd的fps應該是30吧
字幕的fps跟dvd的fps 是不是一定要一樣
字幕才會出的來

我自己弄了一片 日二區的dvd然後加上網路上的字幕
有一句字幕 出不來 時間點是
00:01:39,466 --> 00:01:43,072
我朋友在dvd player上看 這句字幕 會沒顯示出來
但是在電腦上看會出來
而在我家的撥放機上看 是正常的
不知道是什麼原因
是fps的問題嗎?
可是 dvd的fps不是30 怎麼能顯示00:01:39,466 這種時間點
還是說dvd player會自己轉換???

之前是聽說要加字幕到dvd上 fps要先經過轉換
時間才會對的上 不會延遲
不過 我都是將字幕轉成sup 再用Ifoedit 作成dvd
好像不用 刻意轉字幕的fps 也不會有字幕跟不上的問題

不知道 有沒有大大可以幫忙講解一下 關於字幕的fps的問題