如果你是讓vobsvb那個綠色箭頭跑出來掛字幕的話,可以在vobsub裡面設置裁切到4:3,那麼原來16:9的就會上下加了黑邊,字幕在下方90%處,也就是黑邊裡面了.編碼器收到的也是最後這個4:3畫面,單純保持高寬比壓制即可.