看起來好像是你的 MySQL 出了問題..
phpBB 去 MySQL 抓了一些奇怪的 string 然後 display 在你的 html code 上面

我的 FX + Adblock 出現的這一段
http://www.cm.mcu.edu.tw/phpBB2/width=0

解決辦法, 應該是把資料備份出來, 重灌你的 Linux..

另外 phpBB 有嚴重的 bug (好幾個版本一前, 現在不知道因為太久沒碰他)