莎姐英文程度雖僅普通,也願意參與討論:
1. 句中" to understand something "是指"瞭解某些事情"或是"瞭解某些問題"之意?
2. (one's) "salary depends upon...." 是指"某人付他薪水"或是"以此維生(混口飯吃)"?
3. "his not understanding it" 是指" 他不瞭解這事","不懂這些",還是指"他的能力不夠",
"他並不瞭解問題所在?"
只要弄清楚這三點,這個句子也就不難體會理解了!(若有繆誤,尚祈指正!)