通常我都把dvd壓成dvdrip後再來對字幕，只要dvdrip看時字幕是準的，加進字幕的dvd字幕也一定是準的。