瀏覽單個文章
lora
Major Member
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 台北
文章: 278
練英文聽力的,從在國內準備考試到在國外唸書
前後遇到幾個比較頭痛的問題

1. 數字、人名、地名、方位
2. 腔調
3. 速度

給您幾個建議和提供一些資源:

英文腔調大至可以分作:英國腔、美國腔

一開始先從 電視劇 入手
(BBC、CNN的新聞播報真的太恐怖了)
英文電視劇,你可以在這找:
伊甸園ydy http://sfile.ydy.com/bbs/
風軟 1000fr http://www.1000fr.com/
射手網 http://www.shooter.com.cn/ (提供中英文字幕)
Ps: rmvb檔帶簡體字幕,avi不帶字幕

字典:
免費字典程式 mdict ,有pc版 和pda版
http://www.octopus-studio.com/product.en.htm
字典檔:21, worldnet, oxford, American Heritage, Longman, oxford, roget

Collins Cobuild 2006 (要錢的)

英劇有~
Babylon Hotel 星級酒店
Coupling冤家成雙對
Doctor Who 神秘博士
Hustle 盜你沒商量
Primeval 遠古入侵
Spooks
Torchwood

美劇有~
醫務劇-
House 豪斯醫生
Greys Anatomy 實習醫生
法律劇-
Shark 律政狂鯊
Close to home 律政俏主婦
Boston Legal
犯罪劇-
CSI 罪案調查
Criminal Minds 犯罪心理
NCIS 海軍犯罪調查
Numb3rs 數字追兇
Bones 覓骨尋蹤
Cold Case 鐵證懸案
The Closer 罪案終結
其他~
Lost 迷失
Prison Break 越獄
24 反恐
Heroes 英雄
Desperate Housewives 慾望主婦


最好英劇、美劇同時看
Coupling 和 NCIS or shark 都還不錯
Coupling為肥皂劇,標準的英國腔
NCIS or shark則為美國腔又不會有太多專業名詞
(不建議先看醫務劇,單字好多喔∼)

看之前,先到射手網找英文字幕
注意字幕版本需和影片相對應,否則會不同步

看的時候,記得載入英文字幕,並把位置調到畫面上方
Kmplayer是不錯的選擇

看第一遍,遇到不懂的英文單字,馬上查字典,
先查 Collins, 再用mdict切換每一本字典
用類似fast note程式,把字貼到桌面上
看完,把單字背一背
再看第二遍,拿紙蓋住下方中文字幕,也不載入英文字幕

通常一個晚上,大概只能這樣各看一集吧∼
然後隨便找其他電視劇看消遣的

願意花錢的話,上網買幾本過期的英語雜誌看一看,背背單字
Ex:彭蒙蕙、空英、time、time student

就這樣過一個月後

找幾本,專門練聽力的書
有些書會分類
Ex:
第一部份,數字; 第二部分,人名、地名; 第三部分,顏色、位置;
第四部分,物品特徵、人的動作,第五部分,日常生活中各種場景的對話

買幾本分類雷同的書,每一兩天練一個部分
反覆練習

當然電視劇,也是要繼續看
特別是House, Greys Anatomy, Primeval, Bones, Numb3rs 這些專有名詞稍微多一點的劇


最後才聽BBC
舊 2007-04-20, 06:15 PM #25
回應時引用此文章
lora離線中