瀏覽單個文章
小欣
Junior Member
 

加入日期: Dec 2005
文章: 846
引用:
作者jamin
讀音
小欣想玩偽台灣人的遊戲嗎??

"擋"的讀音有點類似"懂" or "凍",
因為台語(閩南話, 河洛語)本身沒有文字, 而且有八個音,
所以用普通話很難發出正確音調, 而且借用的文字也不統一.

如果想騙人的話, 可以試試 "擋粉久" 這句

不是.....不過台語是很"有用"的~
例如在罵人的時候
"粉久"應該不是普通話讀音吧~
(P.S.甚麼是"番仔火"?之前看過有人說再說就用番仔火.. )
__________________
500Mb/500Mb FTTH使用中....

舊 2007-04-17, 08:33 PM #15
回應時引用此文章
小欣離線中