書包不叫竊包，會叫竊拍啊

油豆腐有人直翻，也有老一輩的日語說法：啊給......所謂的淡水名產就是這個唸法

其實我覺得很多口語唸法
早就不分什麼南北講法了
南部人也會往北部跑，北部人也會往南部跑
早就混在一起了