可是有那種會講但是不會讀寫的人咧.

我從前有位同事,他本人是留美.剛好老媽是日本人,所以他聽讀大致沒問題,寫就不一定,讀也是一樣,後來是看我辦公桌上的初級日語課本,沒事就翻一翻,很快就進入狀況,當然漢字還是弱弱的.

這位同事也很有趣,他說他家在日本也有房子但不常用,社區有人來收NHK收視費,他想反正也不會看就不交,結果被鄰居歸類成"外人".