我就我的理解來談一下,印象中這句話好像來自當年開古龍小說對白的玩笑?(我不確定他的小說裡是不是真的曾經出現這句話?)
二、三十年前有段時間古龍的武俠小說紅極一時,當時報紙連載是小說的重要發表管道之一,還有作家計酬的型式據說是論頁計酬而不是計算字數(就是假定一頁是多少字,然後以此為基準計算酬勞,至於一頁裡的字數是否真的達到約定的平均數,就不會斤斤計較了),後期古龍小說灌水嚴重,可能因為成名後邀稿太多,尤其報紙連載有每天出刊必須交稿的壓力,沒靈感也得硬擠一篇交差,於是開始灌水,最常見的手法就是幾個字就換一行,人物對白也精簡到不行(因為講一句話大概就換一行了),再加上有如廢話的對話,一篇裡其實沒有多少情節,算是以空間換取時間的做法
我記得當年的Kuso對白是像這個樣子的:
A: 誰?
B: 我
A: 是誰?
B: 是我
A: 你是誰?
B:
我就是我
A: 你到底是誰?
B: 我就是你所認得的我
....
