最近買了MP3想接喇叭聽(主動式喇叭~2.1聲道)

以下是喇叭的圖片(這是羅技的X-230型號)
連-結-圖

我之前也因想買喇叭，到電器行買了一種轉接線
但好像老闆給錯了，導致無法使用

之後我也一頭霧水，想知道喇叭接MP3到底要購買哪些線?
(希望能有大大提供圖片解說^^)

需要這個轉接頭嗎?(因為買MP3時有附贈)
連-結-圖

這是老闆當初拿給我的轉接頭(但似乎不能用?? 還是我操作錯誤)
連-結-圖

因為怕買錯，所以問仔細一點
希望前輩們能提供圖片上的支援~THANK