小弟在今年的農曆回去台灣一趟,由於移民9年了都沒有回去半趟,回去之後一點點感覺跟大家分享。心裡頭很多感觸也不知道如何表達,所以分幾個主題說說而已。
日化:可能我在台灣的另外一端住久了,碰到的都是「美化」的東西,美國佬的東西看久了也習慣那樣的模式。到了台灣,有一次跑去唱片行,突然還覺得「這裡是台灣的唱片行還是日本的唱片行啊?」怎麼華語的東西少之又少啊?然後一大票的日本歌手?然後好像以前的朋友都會一兩句的日文,有些甚至略懂了!?對於一個「美化」過久的我真是令我蠻意外的!
另外,怎麼連廣告也很多都是日文的,有些還會打個字幕我覺得還OK啦!有的乾脆不打字幕了!這...難道全台灣的人都是懂日文的人嗎?還是這樣的****會比較有賣氣啊?!(讓我印象很深的相機****!全日文的****會造成比較高的買氣嗎?難以理解咧...這樣的產品都會被我列為沒有誠意的公司才會做的!!)
台北捷運:九年前,好像只有淡水線的捷運,我當初也沒有坐過,這趟回去也依賴他不少,深感相當便利而以一些工程小細節也都還不錯咧,不過好像都會把表面裝飾得很漂亮就是了(←不認為這是優點)。但這些我覺得還OK,台北捷運觀光導覽架子上面有「英文」、「日文」、「韓文」的旅遊手冊...可是中文的呢?!真是的!台灣都沒有遊客會到台北搭捷運玩嗎?!搞不懂台北捷運在想啥?人家國外第一優先都是當地語言,台北捷運這樣搞,是看回台灣的僑民沒啥錢可以促進台灣經濟是嗎?!這點蠻不爽的!
台灣交通:台灣的交通建設基本上還OK啦!但是摩托車多到蠻恐怖的!我大概試應了2個禮拜才有點習慣,在台灣我也四處騎摩托車到處跑,一開始真的很害怕,因為台灣的摩托車好像都可以四處亂鑽喔?!而且每個都在比技術的樣子?!另外就是行人了,我的朋友看我在過馬路都說我過馬路不要太囂張@@怪怪!不是在斑馬線上,幹嘛要跑啊...有次有覺得蠻怪的是,明明在高速公路休息站,過個馬路還被朋友催快點!怎麼連休息站都要如此啊?!
城鄉差距:基本上小弟都在大台北地區晃晃,也有回到中南部的親戚家四處晃晃,看到的到不是經濟上的差距或建設上的差距,而是文化水準上差距挺大的,明明某某人家裡也挺富的啊!為啥家裡可以20年不用漆油漆啊?家裡的東西亂七八糟的,完完全全覺的他生活水準跟他的經濟水準是連不起來的,而且光現金就有上千萬的人物居然也可以這樣搞啊?!然後常常開口就是,「都是人如何如何?」可能我是都市人吧?!所以感覺蠻奇怪的!
暫時寫到這裡,想到別的再寫了。純粹抒發回台灣的感受而已,各位看看就好了...
__________________
昔有書生攜一僕入太行山,僕見道上碑字,誤讀曰太行山。
書生笑曰:杭也,非行也。僕固爭久之,因曰:前途遇識者,請質之,負者罰一貫錢。
行數里,見一學究授童子書,書生因進問,且告以故。
學究曰:太形也。
僕大叫笑,乞所負錢。
書生不得已與之,然終不釋。即別去數十步,復返謂學究曰:向為公解事者,何錯謬如是?
學究曰:寧可負使公失一貫錢,教他俗子終生不識太行山。
-袁宏道《題陳山人山水卷》
|