KMPLAYER 是可以的，有兩種狀況
輸出到電視
平移與掃描 -> 螢幕偏移(TVOUT) 設訂 上下值，上設-12 可消除上方黑邊
CTRL+[ 將字幕下移

於電腦螢幕看
NUMBER 8 上移 可消除上方黑邊
CTRL+[ 將字幕下移