原曲1937，故事發生在西元1937，也就是民國26年，大時代的動盪與不安，造成了多少人的生離與死別。
人類必須以史為鑑，和平方能永存
歷史是需要面對，而不是逃避，更不能抹滅
這首歌的靈感來自於一位老爺爺，看著他蹣跚的步伐，透露著萬般的無奈與辛酸
在戰亂前老爺爺曾是一位船工，曾經不顧家裡反對，自由戀愛
牆壁裡藏著女孩回的信件
曾在秦淮河上載著女孩，搖著船
曾與女孩在城門下許願，將來一定要在一起
1937年12月的南京大屠殺
男孩到外地走船，因而逃過一劫
兩人就因此失散
男孩回到了南京，眼前的景象已經變成焦土
南還不斷打探女孩的下落，始終都沒有消息
心碎了.......
走過了半個世紀，當年的男孩已經成為老爺爺
爺爺的內心深處，永遠都存在著那個女孩的身影
即使成了家、立了業
數不清的皺紋、道不進的回憶與滄桑
歲月在老爺爺的臉上留下了痕跡
這就是這首『1937』的由來
以『1937』獻給在南京大屠殺死去的亡魂
MV 請上 Blog 尋找，看著 MV + 歌詞，真得會想哭
詞、曲：張穆庭
一扁舟，橋下輕滑過，老船工，道盡長江愁；
多年後，舊地尋芳蹤，人去樓空，意悠悠。
楓橋過，但見雨花樓，渡江口，傷痛泣訴說；
墻垛破 ，遍地滿瘡孔，化歸塵煙，雨水落。
這些年，我哭過一夜又一夜，舊相片，我翻過一頁又一頁，
閉上眼，想起你的從前，這世界，已離我太遙遠；
一轉眼，場景又染紅一整片，望著天，喚不回曾經的誓言，
說再見，短短的一瞬間，閉上眼，幸福只剩殘缺。
這些年，我哭過一夜又一夜，舊相片，我翻過一頁又一頁，
閉上眼，想起你的從前，這世界，已離我太遙遠；
一轉眼，場景又染紅一整片，望著天，喚不回曾經的誓言，
說再見，短短的一瞬間，閉上眼，幸福只剩殘缺。
一扁舟，橋下輕滑過，老船工，道盡長江愁；
多年後，舊地尋芳蹤，人去樓空，意悠悠。