抱歉一直沒有做詳細的解說
我這邊提一下...

首先到
C:\Program Files\Windows Sidebar\Gadgets\Weather.Gadget
找到zh-TW這個料夾
第1步:對資料夾點右鍵>>內容>>安全性
找到下面有一個"進階" 點進去
第2步:選擇上面"擁有者"分頁,選擇下面"編輯"
在下面選擇你現在的使用者後 計的把下面的"取代子容器與物件的擁有者"選項 打勾
按確定後回到zh-TW的內容>>安全性
第3步:選擇"編輯" 再來 在上面視窗中 選擇你的使用者
選擇後 在下方勾取"完全控制" 在按確定後,就可以把附件裡面解壓縮後的zh-TW資料夾覆蓋過去即可~!
另外,要是在覆蓋時zh-TW底下的2個目錄 js 跟 css 無法覆蓋時
就對這2個做打開權限的步驟 直接做第3步驟即可..