試翻如下...
=======================
今天早上沒有睡的很好，我臉色有點蒼白，看看牆上的時鍾，時針和分針剛好指著六點半。
唉！又是一個失眠的夜！
穿上衣服，到外面走走，鄰居見我氣色不好，問道，
「你是不是生病了？」
我搖了搖頭，沒有回答。
鄰居又說，「我看你還是到醫院去看看吧！」
我忍不住說了，

「你覺得我很憔悴了嗎？雖然我不是睡的很好，但我的意志可是很堅強、身體可是很靈活的，我只是想一個人清靜一下而已！」

那鄰居聽我這麼回答，也就不再說話，只有默默地看著我離去的背影。

走著走著，忽然想到我的工作。今天上班，肯定不能再像往日一樣那麼屌了，老闆平時就對我就很有意見，今天一定更機車。

我工作的份量原本就重，今天精神不好去上班，豈不是更亂七八糟了嗎？

沒法，這就是一個人的命運吧！誰叫我不是含著金湯匙出生的呢？

進了辦公室，發現同事們每個人都很爽，問了一下才知道，原來老闆剛剛宣佈，今天上半天班。老闆還說了，
「這一切，都是為你們啦！」

真的很噁心！

但我還是開心，畢竟這是老闆難得的恩惠，況且他的爪耙仔就安排在我座位的旁邊，我要是敢太白木，
那個爪耙仔肯定會暗中桶我一刀的。

整個上午，就在昏昏沈沈中渡過，那爪耙仔不時轉頭瞄我一下，這就是上班族被剝奪了自由、隱私吧！
雖然她很楚楚可憐，但內心卻很禽獸。我覺得她跟老闆，一定是有一腳，所以我也不敢得罪她。
看來老闆一定相信我沒有努力以赴，今年的考績可能要犧牲了，年終獎金，一定是抱蛋了。

我越想越憂傷，抓狂起來，不管三七等於二十一，下班時間還沒到，就收拾手上的文件，離開Office。
到了巷口的全家便利商店，買了一瓶維是比、一瓶維大力還有一包零食。自從離開故鄉以後，很久沒喝了。
我坐在超商門口，吃喝了起來，想到出外人的種種不平遭遇，越喝越生氣，一口氣兩瓶都呼乾啦，
吐出了一口鳥氣，不禁罵道，

「老闆你是瞎了嗎？為什麼你不相信我？我真的有很努力啦！凸！\"/！凸！」


罵完了，覺得傷身體，又沒效果，站起身來，慢慢走回家去，回家的路上，抬頭看見天上掛著一輪皎潔的明月，心中燃起了一絲微弱的希望。我默默許下心願，
「這一切都是假的吧！」