PCDVD數位科技討論區 - 瀏覽單個文章 - 請問要如何提昇寫英文小說的功力與多讀現在小說還是莎世比亞的書比較重要

如果要打深厚基礎，先研究「英國語言學」，然後大量閱讀經典小說。

現代小說非常口語化，甚至於部分小說“重內容而失文采”，文藻停留在和報紙雜誌齊頭並進。我推薦Torey L. Hayden的《One Child》，雖然是教育巨著而非正統文學，但是人稱轉換和情感描寫頗豐，大體上寫出故事裏的感情就是出色的小說。