就我的認知

深沉比較接近穩重
應該是比較正面的形容詞

城府的話就帶有政治味
如果是在職場上用這個字眼會比較好

至於心機的話就應該比較接近形容人際關係的

親戚朋友之間說某個人比較會算計
我會說某人比較有心機
若是職場上某個同事或是長官擅於政治操作
我會說他有城府

至於深沉的話我比較不喜歡拿來稱讚朋友
雖然它是比較正面的
但是不一定對方能了解
說穩重或許比較適當就是了