瀏覽單個文章
ianme
*停權中*
 
ianme的大頭照
 

加入日期: Oct 2004
您的住址: 台北
文章: 3,188
alternate history該怎麼翻譯呢?平行世界?不同的歷史?平行世界是一種論點,目前沒有辦法證實,

關於這部份的話Star Trek:Enterprise第四季18.19集這兩集有談論到這個概念,我覺得蠻有意思

的,基本上愛因斯坦因為想要阻止二戰所以跑回去幹掉了希特勒,後面整個步調完全就不同了,平行

世界有意思的地方就在於時間軸不同,不過可能人地物都相同,但是發生不同的事情。就好像人生的

抉擇那樣,你永遠不知道你下一秒鐘會發生什麼事情,就好像沒人知道自己什麼時候會死一樣的道

理。我接觸這個系列也是大約六七年前了,如果之後還有補完的"官方"說法我不知道那我也很誠懇的請

您指點,不過好像wiki上的外國網友認知跟我相同?我只記得以前那時候中文網站不多,外國網站上也

蠻多這種資料的,看了不多,不過好像沒看過這樣的說法?

如果是肯恩出現那還不足以說明吧?因為NOD說是很古老的組織,所以肯恩的出現是必然的結果,但是

之後的發展會如泰伯倫的黎明那樣嗎?好像也沒人說的準?唯一可以確定的是因為時間機器的關係造成

愛因斯坦--->希特勒--->史達林--->新的二戰--->NOD崛起

其實細想一下,Westwood是一個小組,如果有兩種故事版本那也還在合理範圍之內,畢竟這是一個

營利目的的東西,寫個劇本或小說也會出現好多版本吧?寫個程式也是,中間都沒有模糊地帶嗎?非黑

即白好像有點奇怪喔!
舊 2007-01-13, 12:59 AM #93
回應時引用此文章
ianme離線中