主題
:
樂悠 & koreandvds 許願池-------暮春三月, 雪花飄零
瀏覽單個文章
kck
Master Member
加入日期: Feb 2001
文章: 1,836
引用:
作者
jolie064
你好 我來訂片囉 以下DVD有
生還兇尖
http://www.buyoyo.com/cgi-bin/ncomm...UAGE=2&curr=USD
祖籍情場殺手
http://www.buyoyo.com/cgi-bin/ncomm...UAGE=2&curr=USD
請問一下 千勣這家港式翻譯會很嚴重嗎
代答一下 理論上來說應該還好
但如果從片名 封面 很多港式的用語的話 很有可能港式翻譯 也會重了一點!!!!
但詳細情形: 都只能從看過來判斷啦 這是最頭痛的一點!!
__________________
MSN:
[email protected]
平均12個人裡有1人有買
BD,剩下的11人都是我的顧客
2007-01-12, 04:19 AM #
1045
kck
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給kck
瀏覽kck的個人網站
查詢kck發表的更多文章
增加 kck 到好友清單