瀏覽單個文章
cefiro2
Regular Member
 

加入日期: Aug 2002
文章: 70
引用:
作者domingo
KMP開第二字幕會一上一下,上圖好像是開第二字幕的結果
idx+sub的字幕用KMP自有的字幕功能,可以上下調整位置
KMP的雙字幕特殊用法,是要開啟外掛Vobsub
srt字幕用外掛的Vobsub調到底下,就可以兩個字幕都在底下啦!


這個我也知道,不過CPU不夠力,無法用Vobsub來看字幕,
要用Vobsub,得用控肉...
明年換新電腦後,就可看HD + .ssa字幕了...

其實還有一個解決方法,先把.srt字幕轉成vobsub字幕,然後合併2個vobsub字幕,
這樣就用KMP顯示雙字幕時就可以2個都在底下了,不過我懶得弄...:P
舊 2006-12-27, 09:43 PM #136
回應時引用此文章
cefiro2離線中