瀏覽單個文章
Andy84
*停權中*
 
Andy84的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
您的住址: 台灣新天鵝堡
文章: 2,336
Lightbulb 日本人的嘴越來越賤了:耶誕夜沒人陪「敗犬」悲鳴?歧視未婚熟女 日本怪詞真多

不知道怎麼形容男生?
=========================================================

耶誕夜常被許多情侶視為是個浪漫的約會日子,日本女性更是特別期待與情人共度耶誕夜,甚至形容那些耶誕夜沒人陪的人,為「敗犬」。事實上,日本近來出現了許多形容單身女子的新辭彙,其中「敗犬」一詞,就是用來形容年過30歲卻還沒有結婚的女子。


耶誕節到了,街道四處都裝飾了燦爛的耶誕燈光,讓空中飄蕩著浪漫的氣息,豐盛的耶誕大餐再加上紅酒的催化,讓耶誕夜立刻成為情侶們眼中必定約會的日子,特別是在日本,手牽手走在街頭,在東京鐵塔下約會,是日本女性衷心期盼的夢想,至於那些耶誕夜沒人陪的女性,不但會招致同情,甚至會被歸類為「敗犬」。


「敗犬」這個辭彙是來自日本的一本小說《敗犬的遠吠》,裡面形容年過30歲單身又沒有小孩的女子,就是「敗犬」,已經結婚的女子就是「勝犬」。


這確實反映了現代日本社會對熟女未婚的看法,除了敗犬之外,日本社會近來也出現了不少形容單身女子的形容詞。


像是「如果女」,形容一個女子對結婚對象東挑西撿最後後悔莫及;而「白日夢女」是形容幻想嫁入豪門的女性;另外「針織女」形容那些工作有成的職業婦女,沒有時間燙衣服,只好穿針織衫;另外「OL遣唐史」、「邊境留學」,則是形容沒有男友的女性,太過空閒只好花錢上課,發展自己的特殊嗜好,或跟好友去旅行;而「將就之妻」就是表示隨便找個人嫁了。


日本女性平均的適婚年齡大概是27到28歲,33歲就是戀愛更年期,未婚的熟女雖然在事業上表現出強者的姿態,但在日本社會上卻是弱者遭人同情。

http://news.yam.com/ettoday/life/20...1225730054.html
     
      
舊 2006-12-26, 04:28 PM #1
回應時引用此文章
Andy84離線中