各位版中的高手，小弟有事請教...

日前小弟用DVD Lab Pro這套軟體來製作DVD，也就是說把AVI製作成一般的DVD
所製作的字幕是中文的，只有單一字幕

在影片轉檔過程中，有把" Set this subtitle always ON by default "
如果只轉單一影片檔，轉出來預設字幕已經是中文，不需要把字幕打開

但是一次放兩片影片進去，然後用選單來選擇影集
簡單來說，選單分為
「第一集」
「第二集」
「全部撥放」

如果說我先點擊「第一集」，影片撥放中(PowerDVD 7)不會顯現出中文字幕，必須要手動把字幕打開才會看到中文字幕

但是咧，如果我先點擊「第二集」，他會自動顯示出中文字幕，然後我跳回選單在點「第一集」他影片的中文字幕會自動帶出來@__@"

如果一開始點「全部撥放」，第一集預設的字幕也會自動帶出來...

小弟就很納悶了，不知道是哪邊出現問題，還請各為板上高手指教