主題
:
談NHK大河劇「毛利元就」
瀏覽單個文章
MYCOKE
Major Member
加入日期: Nov 2004
文章: 233
秀吉 只有總集篇 濃縮成4集
毛利元就 的翻譯很勉強,尤其是第十幾集開始大約有連續六七集的翻譯十句錯七句。
就算聽不懂光看畫面與劇情都能知道翻譯完全錯誤,差點不想繼續看,還好後面稍微好一些。
2006-12-22, 07:16 AM #
36
MYCOKE
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給MYCOKE
查詢MYCOKE發表的更多文章
增加 MYCOKE 到好友清單