好煩啊~ 到底是可不可以轉啊?

看到紅綠燈說可以左轉, 但是旁邊又掛著禁止左轉......

可不可以請相關單位統一一下啊~