瀏覽單個文章
cubist
Major Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 121
腋毛,唸作「過耳朵毛」偏離原意甚遠。

像是腋下國語另一唸法「胳肢窩」。

腋下,台語唸「胳肢孔」,ㄍㄟˋ ㄐㄧ ㄎㄤ

台語常常只知其音,不知其字,結果變成奇怪的唸法。

這方面要請教學過訓詁學的人了。
舊 2006-12-06, 09:22 PM #113
回應時引用此文章
cubist離線中