引用:
|
作者coldice
找個片段來看看吧,因為不看台灣的節目所以我也沒聽過...
|
之前在看康熙來了的時候, 好像她跟誰在對話 (忘了太久遠了)
這類的鏡頭看到許多次...
當時我跟幾個ABC朋友(來自加州) 一起看, 她們就說, 疑, 她說英文怎麼沒什麼腔?
不像某人都有台灣腔(唉,我又被笑了

) , 後來我又遇到一個在泰國念國際學
校長大的女生, 四歲就過去泰國了, 精通中泰英三種語言, 很自豪的告訴我她三種
語言裡英文最好, 愛看美國電視跟交美國朋友, 跟黑人印度人說話都沒有聽不懂的問題
不過她跟我說中文時一樣很流利很標準啊, 有四年是在台大完成學業的, 由此可知她的
英文是多麼強了, 她也是在某一天跟 我說, 那個蔡XX 的英文不錯耶, 聽不出來有什麼
腔調, 經過這兩次, 我才知道原來蔡的英文不錯啊, 不然沒事注意她幹嘛 ( 跟她不熟

)
你可以去下載她的歌來聽聽看吧, 過去的片段很多都忘了是在哪看到的, 不過我記得
她還蠻常在電視節目落她的英文的
