陪我長大的也是4號版本~~
好懷念原文發音的小叮噹~
從小聽到大~有感情了~~
記得幼稚園大班時~家裡買了第一台放影機~
去錄影帶店租的第一隻片子~就是小叮噹~
一直到國中都還有再看~我很多會的日文都是從那來的~
到現在還算可以騙吃騙吃~~
題外話~~
上次我國小四年級的姪女~要看哈利波特~我堅持要他聽原文~
加國語字幕~他還在那跟我發脾氣~我有注意到~現在的小朋友讀字的速度~
遠低於當年的我們~我在想是否是跟這個有關係~小時候看的電影卡通~
哪來的國語配音~都是要看字幕的~不知道~是否是這樣~造成了差別~