相當有水準的翻譯。

不過若把「男人這種東西」這幾句加入的話，

會讓秋山莉那變得很騷，與該劇的腳色設定不符，問題點在這裡.....