公公與兒媳婦有了姦情，民間稱為「扒灰」，又叫「爬灰」。《吳下諺聯》釋其由來云：
「翁私其媳，俗稱扒灰。鮮知其義。按昔有神廟，香火特盛，錫箔鏹焚爐中，灰積日多，淘
出其錫，市得厚利。廟鄰知之，扒取其灰，盜淘其錫以為常。扒灰，偷錫也。錫、媳同音，
以為隱語。」

出處
http://www.ylib.com/sango/newplace/newplace041119.asp