因為撥放器不吃 unicode 的 ssa 格式,想說既然要轉,乾脆就轉為 ansi 的 srt 算了
可是...靠 vobsub 的話,得一個一個手動去轉,一套動畫幾十個檔...
批次轉碼有工具可以作(uni2me),但 ssa to srt 找沒有...
請問前輩們,是否知道有這類的工具嗎?懇請賜教,感謝!