想徵一下日文翻譯
因喜歡收藏歌唱節目的ts檔(日本的)
希望哪位喜歡收這種的日文達人能跟我合作
純粹是喜歡音樂又不希望聽不懂啦
只需要幫我翻譯中文,其他製作我自己來就好了
雖然很多達人都根本不需要中譯啦
希望看在其實類似pop jam跟music station的小段通常也沒幾句歌詞
能交流一下

下面是山田優的real you缺的一段翻譯
まっすぐに　受け止めてよ
目の前にいる　ただ　ありのままの　私を
ひとりきり 立ちつくす
青い光の海 生まれ落ちたミネルヴァ

決めるときは 決めなきゃダメだよ
ためらっているあいだに 撃ち抜かれる