|
Major Member
|
話說我前幾天才剛從香港的Y拍賣家入手某影集的簡版
貨品在4天內用快遞寄到
外面還有硬殼包裝
不過放進光碟機看不到5分鐘後
我就認命地切回英文字幕了
(也還好有英文字幕)
整個翻譯的字幕真的是一整個orz
快跟傳說中的踢牙老奶奶有得比了
(有玩國外RPG的應該都會聽過這件慘事)
結論:寄應該是寄的來啦
就怕寄來是地雷片
__________________
北野武：["爆笑"基本上是一個災難，好比人被鳥大便"啪答"滴到，旁觀者會覺得實在很滑稽而發噱，但整件事對當事人來說根本是個大災難...。]
|