嗯...抓字幕一般用Vobsub內附的VobSub Configure即可。

播放問題...MPC我很少用，我都用KMP
若CPU夠強的話，可以直接掛Vobsub字幕，不夠強的話，
把字幕轉成 .srt然後再用KMP播即可，我的電腦CPU不夠強，
所以，我幾乎都是看 .srt字幕(播放時利用顯示卡硬解)。

之前有試過用MPC看 .ssa字幕，雖然可以看，但因為播放設定的問題，
動態畫面表現不好，看片時其他程式都不能跑，就只看片...CPU使用率接近100%(CPU軟解)，我的CPU AMD Athelon 64 3200+