瀏覽單個文章
GXroots
Master Member
 
GXroots的大頭照
 

加入日期: Feb 2004
您的住址: 台灣國台北市
文章: 1,739
引用:
作者葉利
多讀些日文沒有壞處。敝人大學時將日文選作第二外文,考研究所自然也用日文。我現在通常用英文或日文軟體,中文很少用。

明年準備將德文作爲第三外文。需要寫英、日文信函的可以連絡鄙人。尤其是商務英文信函或email。

商務英文閲讀吃力,或準備Toefl考試的朋友,也可以與鄙人交流。


雖然你的英文日本語頂呱呱..

但是還是幫你改正一下中文..

"敝人" 不是 "鄙人" ..
該不會 汝少多行鄙事, 是以謙稱鄙人 ?

敝人 = 小弟 = 小生 = 在下 = 我 ..
老實說現在已經很少人這樣用了..
你並沒有比較謙虛
所以也不必用上「在下」「敝人」這些謙語..
表裡不一啊..
 
__________________
類亞希子登場...可是沒有空間可放縮圖...好個爛雅虎奇摩...
Orz..Orz..Orz..Orz..Orz..Orz..Orz..Orz..


タブブラウザ Sleipnir 公式ページ
舊 2006-10-08, 05:20 PM #12
回應時引用此文章
GXroots離線中