主題
:
新!!七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版
瀏覽單個文章
duron12
Power Member
加入日期: Feb 2001
您的住址: 台北新莊
文章: 570
引用:
作者
cys070
豬豬比較大的問題~是有時趕著出~會漏翻幾句或是對不上~不然是翻的很怪
日菁是有些會漏字~不然就是有錯別字~
整體上日菁大部份比較好~
也不一定吧
像是SLOW DANCE我覺得豬豬就比較好
而且豬豬的用語比較接近台灣
日菁翻起來就比較像內地的了
而且豬豬解析度也稍微高一點
所以除非是豬豬翻得特別差的
我才會選擇日菁
2006-10-07, 11:30 PM #
1427
duron12
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給duron12
查詢duron12發表的更多文章
增加 duron12 到好友清單