主題: 新！！七八區日劇愛好者亂入討論串 2006版
瀏覽單個文章
cys070
Elite Member
 
cys070的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
文章: 10,528
引用:
作者MOZO 710
日菁跟 豬豬 我都比較過,　豬豬的畫質比較好翻譯也不錯, 日菁翻譯也不錯但有時候十個字裡面會有一個字是簡體字　看不習慣　所以　豬豬　勝


豬豬比較大的問題~是有時趕著出~會漏翻幾句或是對不上~不然是翻的很怪

日菁是有些會漏字~不然就是有錯別字~

整體上日菁大部份比較好~
 
舊 2006-10-07, 08:08 PM #1422
回應時引用此文章
cys070離線中