作者LJI

其實[G.P.S]真的算是一個字幕組，因為時間軸跟翻譯還有檔案來源，都是不同的人在負責
其中，G跟P兩位網兄，在這個討論串 (http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=633140)常出現，S網兄迄今沒出現過。

也由於P兄常在版上出現，所以也常被催稿，也因此有更多的人協助[G.P.S]翻譯。
要是這麼多日劇全由一個人翻譯兼校稿+抓檔案，那他不是不用上班，就是這也是工作的一部分了...