引用:
|
作者paamas
幫大家補上老男人第一集字幕...此字幕是由漫畫兄撰寫適用於1024*576的版本
如要掛1280*720的話字幕會有一點對不上的問題...就醬...
第一集就看哪位網兄可以幫忙修一下時間軸的問題摟
|
小弟直接掛上1280x720的版本，倒沒有時間軸對不上的問題說...
不過小弟倒是希望漫畫兄盡快將其他的字幕補齊，因為小弟也看到第九話了...
另外，如果可以的話，煩請漫畫兄也捕一下第八話的字幕
不是說[G.P.S]字幕翻譯的不好，只是個人收集習慣而已...
漫畫兄的翻譯功力不錯喔，感覺上語意都很通順