主題: 男人的大和號
瀏覽單個文章
wtaing
Senior Member
 

加入日期: Feb 2000
您的住址: 臺中市(水湳)
文章: 1,097
我個人覺得這部電影的中文片名
是不是翻成"大和艦的男子(人)們"比較好
男人的大和號....感覺好像少了些味道...
純屬個人意見!
__________________
歷史的風 當它吹起時 即能壓倒人類的意志
　　　　　但是預知風暴的來臨 設法加以駕馭
　　　　　　　並且終於使其為人服務 那卻又是在人力範圍之內......General Andre Beaufre(1902-1975)
舊 2006-09-23, 10:15 AM #65
回應時引用此文章
wtaing離線中