如果你已經有了現成的 SUP 檔，也可以用 SupRemap 來檢查原版的 DVD 字幕，然後再更改你自己的字幕對映的顏色 index。

改變 index 才是最佳解決字幕顏色的方法。除非你確定 IFO 的色表某些顏色是沒有被選單跟字幕使用，不然改變那些顏色只是給DVD帶來更多的問題。